Sayonara
歌・作曲・編曲:坂本龍一 作詞:鈴木慶一 英詞:坂本龍一,Jeffrey Cohen
Intro
Marimba
|DbM9(13)---- ----| ---- ----| ---- ----| ---- ----|
|DbM9(13)---- ----| ---- ----| ---- ----| ---- ----|
Chorus
さよ| Db69なDbM9ら| Db69 DbM9さよ| Bbm9(11)なBbm9ら| Bbm9(11) Bbm9聞こえ
| GbM7ない| フリし| Ab7(13)てる| I'd say
| Db69goodDbM9bye| Db69 DbM9You say| Bbm9(11)goodBbm9bye| Bbm9(11) Bbm9同じ
| GbM7こと| Ebm9考(かんAb9(13)が)えて| Db69るDbM9ね| DbM9---- - さよ
| Db69なDbM9ら| Db69さDbM9よ| Bbm9(11)なBbm9ら| Bbm9(11) Bbm9いつか
| GbM7きっと| GbM7聞く言葉(こ| Ab7(13)とば)| Ab7(13)I'd say
| Db69goodDbM9bye| Db69 DbM9You say| Bbm9(11)goodBbm9bye| Bbm9(11) Bbm9言って す
| GbM7ぐに| Ebm9消えAb9(13)てゆく 言葉(こ| Eb/DbとDbM9ば)| Db69---DbM9- --Db69--
Verse #1
| Bbm7空のEb7青さ| AbM7が し| Gm7b5みこんC7できて| Fm9 Fm7ひと
| Dm7b5みで字G7を書い| Bb/Cた Cm9もう| Ebm9会うはず| Ab9(13)ないから 青空(あお
Chorus #1
| Db69ぞDbM9ら)| Db69 DbM9さよ| Bbm9(11)なBbm9ら| Bbm9(11) Bbm9空見
| GbM7上げ| Ebm9流Ab9(13)す さよ| Eb/DbなDbM9ら| Db69---DbM9- --Db69--
Interlude
Marimba
|DbM9(13)---- ----|---- ----|---- ----|---- ----|
|DbM9(13)---- ----|---- ----|---- ----|---- ----|
|Db69---DbM9- ----|Db69---DbM9- ----|Bbm9(11)---Bbm9- ----|Bbm9(11)---Bbm9- ----|
|GbM7---- ----|GbM7---- ----|Ab7(13)---- ----|Ab7(13)---- ----|
|Db69---DbM9- ----|Db69---DbM9- ----|Bbm9(11)---Bbm9- ----|Bbm9(11)---Bbm9- ----|
|GbM7---- ----|Ebm9---- Ab9(13)----|Eb/Db---- DbM9----|Db69---DbM9- --Db69--|
Verse #2
| Bbm7赤いEb7夕日| AbM7が 闇(や| Gm7b5み)になC7る前| Fm9 Fm7から
| Dm7b5だの半分(はG7んぶん)| Bb/Cを Cm9染め| Ebm9ぬいてし| Ab9(13)まいたい 夕
Chorus #2
| Db69やけ DbM9 | Db69 DbM9さよ| Bbm9(11)なBbm9ら| Bbm9(11) Bbm9しゃがみ
| GbM7こんで| GbM7流す さよ| Ab7(13)なら| Ab7(13)I'd say
| Db69goodDbM9bye| Db69 DbM9さよ| Bbm9(11)なBbm9ら| Bbm9(11) Bbm9世界中(せかい
| GbM9じゅう)に| GbM9---- ----| Ebm9おくAb9(13)る さよ
| Db69なDbM9ら| Db69---DbM9- ----
Ending (Repeat & Fade Out)
||: GbM7---- ----| Ab9(13)---- ----| GbM7---- さよ| Ab9(13)な ら ----
| GbM7---- ----| Ab9(13)---- ----| GbM7---- さよ| Ab9(13)な ら ----
| GbM7---- ----| Ab9(13)---- ----| GbM7---- さよ| Ab9(13)な ら ----
| GbM7---- ----| Ab9(13)---- ----| GbM7---- さよ| Ab9(13)な ら ----:||
------------------------------------------------------------------------------------------
(以下英語版)
Intro
Marimba
|DbM9(13)---- ----| ---- ----| ---- ----| ---- ----|
|DbM9(13)---- ----| ---- ----| ---- ----| ---- ----|
Chorus
Sayo| Db69naDbM9ra| Db69 DbM9Sayo| Bbm9(11)naBbm9ra| Bbm9(11) Bbm9Morning is
| GbM7breaking| GbM7Everything's | Ab7(13)changing| Ab7(13)Say good-
| Db69bye DbM9now| Db69 DbM9Please don't | Bbm9(11)cryBbm9now| Bbm9(11) Bbm9I'll be
| GbM7taking| Ebm9every Ab9(13)moment you | Db69gave DbM9me| DbM9---- - Sayo-
With Female Chorus
| Db69naDbM9ra| Db69 DbM9Sayo| Bbm9(11)naBbm9ra| Bbm9(11) Bbm9Put me be-
| GbM7hind you| GbM7Your love with-| Ab7(13)out you| Ab7(13)Say good-
| Db69bye DbM9now| Db69 DbM9Please don't | Bbm9(11)cryBbm9now| Bbm9(11) Bbm9Who know that
| GbM7reasons| Ebm9Why weAb9(13)change like the| Eb/DbSeaDbM9son| Db69---DbM9- --Db69--
Verse #1
| Bbm7I spend myEb7life on the | AbM7shore And| Gm7b5now I have to C7say a farewell| Fm9 Fm7Never
| Dm7b5thought that IG7need something| Bb/Cmore Cm9Though I| Ebm9wish I can stay I must| Ab9(13) be on my way Say good-
Chorus #1
| Db69bye DbM9now| Db69 DbM9Please don't | Bbm9(11)cryBbm9now| Bbm9(11) Bbm9It was deep
| GbM7falling| Ebm9But the Ab9(13)ocean is | Eb/DbcallDbM9ing| DbM9---- ----
Interlude
Marimba
|DbM9(13)---- ----|---- ----|---- ----|---- ----|
|DbM9(13)---- ----|---- ----|---- ----|---- ----|
|Db69---DbM9- ----|Db69---DbM9- ----|Bbm9(11)---Bbm9- ----|Bbm9(11)---Bbm9- ----|
|GbM7---- ----|GbM7---- ----|Ab7(13)---- ----|Ab7(13)---- ----|
|Db69---DbM9- ----|Db69---DbM9- ----|Bbm9(11)---Bbm9- ----|Bbm9(11)---Bbm9- ----|
|GbM7---- ----|Ebm9---- Ab9(13)----|Eb/Db---- DbM9----|Db69---DbM9- --Db69--|
Verse #2
| Bbm7It was soEb7young when we | AbM7met We| Gm7b5needed It eachC7other's | Fm9catch Fm7Now there's
| Dm7b5only one G7thing I reg| Bb/Cret Cm9It's my | Ebm9living is right, why we | Ab9(13)aren't hurt so much? Sayo-
Chorus #2
Sayo| Db69naDbM9ra| Db69 DbM9Sayo| Bbm9(11)naBbm9ra| Bbm9(11) Bbm9My heart is
| GbM7leaving| GbM7My boat is | Ab7(13)leaving| Ab7(13)Say good-
| Db69bye DbM9now| Db69 DbM9Please don't | Bbm9(11)cryBbm9now| Bbm9(11) Bbm9Teardrops keep
| GbM9failing| GbM9---- ----| Ebm9But the Ab9(13)ocean is
| Db69callDbM9ing| Db69---DbM9- ----
Ending (Repeat & Fade Out)
||: GbM7Calling| Ab9(13)And the ocean is | GbM7calling Sayo| Ab9(13)nara ----
| GbM7Calling| Ab9(13)I can hear my love| GbM7calling Sayo| Ab9(13)nara ----
| GbM7Calling| Ab9(13)And the ocean is | GbM7calling Sayo| Ab9(13)nara ----
| GbM7Calling| Ab9(13)I can hear my love| GbM7calling Sayo| Ab9(13)nara ----:||

