評価: 0.0
登録タグ【編集】
楽曲情報【編集】

ニコニコ動画 ニコニコ動画


クレジットと歌詞
 クレジットと歌詞






移調:

速度:

魔法使いのショコラティエ -Le Chocolatier Enchanté-

歌:クレモンティーヌ&初音ミク 作詞:クレモンティーヌ(仏語)、OSTER project(日本語) 作曲:OSTER project

BPM=200 (2分音符=100)

|DbM7(9)----|----|GbM7----|----|DbM7(9)----|----|GbM7----|Ab7(b13)----|

DbM7(9)Je me souviens , quand j’étais Gb/Abtoute petite

(今でも思い出すの、私が子供だった頃)

DbM7(9)Il y avait plein d’boites dans la vitAbm7rineDb7(9)

(ショーウインドーには目移りする程のショコラの箱が並んでたっけ)

GbM7Et un p ‘tit GbmM7chocolatier

(そしてそこにはショコラティエが)

Fm7Et son chaBbm7peau d’patissier

(パティシエの帽子をかぶって)

Ebm7(9)Il m’a souri , il semblait GbmM7si genAb7til

(私に微笑みかけてた とっても優しそうに)


DbM7(9)Le chocolat c’est une poEbm7tion magique

(ショコラは魔法)

Fm7Quand on en mange tout est plus chicAbm7 G7

(一口食べれば)

GbM7Il a poGbmM7sé dans ma main

(彼は私の手の中にそっとショコラをのせてくれた)

Fm7Un chocoBb7lat enchanté

( 初めましてショコラさん)

Ebm7(9)Un chocolat Ab7(b9)enchanDbM7(9)

( 初めましてショコラさん)


F#m7ショコラB7ティエは本EM7(9)AM7(9)はみんEbm7(9)な魔Ab7(13)法使DbM7(9)いで

F#m7どんなB7気持ちもEM7(9)みんAM7(9)なハッEbm7(9)ピーに変A6(M7)えちゃうっAb7sus4Ab7(b13)

DbM7(9)そう言って差しEbm7(9)出したFm7小さなその手Abm7G7

GbM7甘いGbmM7薫りでFm7おめかBb7しをしたEbm7(9)小さなAb7(b9)魔法DbM7(9)----|----|


|DbM7(9)----|----|Gb/Ab----|----|DbM7(9)----|----|Abm7----|Db7(9)----|

|GbM7----|GbmM7----|Fm7----|Bbm7----|Ebm7(9)----|----|GbmM7----|Ab7----|

|DbM7(9)----|----|Ebm7(9)----|----|Fm7----|----|Abm7----|G7----|

|GbM7----|GbmM7----|Fm7----|Bb7----|Ebm7(9)----|Ab7(b9)----|(4分音符)DbM7(9)>> (2拍3連)-Ab7(b9)>>|(4分音符)DbM7(9)>-N.C.--|


F#m7Depuis ce B7temps j’ai toujours EM7dans ma AM7(9)poche

(あの頃からずっと 私のポッケには魔法がいっぱい)

Un petit Ebm7(9)chocoAb7(13)lat ;... plein DbM7(9)de magie

(一粒のショコラがあるから)

F#m7Le chocoB7lat et moi c’est EM7(9)pour la AM7(9)vie

(ショコラと私は離れないの)

C’est moEbm7(9)n ange gardien A6(M7)et mon aAbsus4miAb7(b13)

(私の守り神 私の親友)


DbM7(9)Je n’oublierai pas le choEbm7(9)colatier

(忘れられないショコラティエ)

Fm7Et son chapeau de patissiAbm7erG7

(パティシエの帽子をかぶった)

GbM7Les belles boites GbmM7de la vitrine

(ショーウインドーに並んだきれいな箱達)

Fm7Plein de praBb7(b13)lines divines

(神様のプラリネ)


Ebm7(9)小さな魔法(Ab7(b9)まほDbM7(9)う) Bb7(b13)


|GbM7----|Ab7----|DbM7(9)----|GbM7----|Cm7b5----|F7(b9)(b13)----|Bbm7----|Bb7(b13)----|

|GbM7----|Ab7----|F7/A----|Bbm7----|CbM7(9)----|----|Dbm7----|Gb7(9)----|


CbM7右ポケGb/Bbット |Abm7--Db7--|Gb---Gb7-| CbM7ポンとGb/Bb叩くおAbm7まじDb7Gb

CbM7どんなとGbM7/Bbきも |CbM7----|GbM7----| CbM7あなたがGbM7/Bb側に|Abm7いてく --|--- れ |EM7(9)るから

Db/EbEbになGb/AbれるAbの |N.C.----|----|


DbM7Depuis ce temps j’ai toujours Ab7sus4dans ma pocheDb quartal (Db, Gb, B, E) D/Ab

(いつの頃からかいつもポケットに入ってた)

DbM7Un p’tit carré DbM7de choCM7coAbm7lat Abm7b5/Db G7#5/Db

(ましかくショコラ)

GbM7Marcel aGbmM7vait sa madeleine

(マルセル・プルーストはマドレーヌって書いてたけど)

Fm7Moi c’est l’choBbm7colat que j’aime

(私にとってはショコラなの)

Ebm7(9)Dans le passé il me fait GbmM7/AvoyagerAb7

(思い出がたくさんつまったショコラ)


DbM7(9)Le chocolat c’est une poEbm7(9)tion magique

(ショコラは魔法)

Fm7Quand on en mange tout est plus chicAbm7 G7

(一口食べれば)

GbM7Il a poGbmM7sé dans ma main

(彼は私の手の中にそっとショコラをのせてくれた)

Fm7Un chocoBb7(b13)lat enchanté

(初めましてショコラさん)


Ebm7(9)小さな魔法(Ab7(b9)まほDbM7(9)う) Bb7(b13)


小さな魔法(|Ebm7(9)-ちい-さな--|Ab7(b9)ま--ほ--|----|----|

|DbM7(9)う)----|Gb/Ab----|DbM7(9)----|Gb/Ab----|N.C.----|----|Db--Ab7(b13)-DbM7(9)- (electic piano EbM7)